{{ branding.title || (dict['juego.titulo'] ? t('juego.titulo') : '') }}

{{ t('juego.saldo') }}: {{ saldoHeader.currency }} {{ saldoHeader.amount }} {{ i.nombre }} {{ t('perfil.titulo') }} {{ t('juego.cambiarAvatar') }} {{ t('juego.cerrarSesion') }} ✕

{{ error }}

{{ aviso }}

{{ t('login.titulo') }}

{{ t('launch.volver') }}

{{ branding.title || t('juego.titulo') }}

{{ t('carga.conectando') }}

{{ t('pass.titulo') }}

{{ t('sng.vacio') }}

{{ x.name }} {{ t('tor.st.' + x.status) }}
{{ t('tor.buyIn') }}: {{ x.buyIn }} {{ x.currency }} {{ t('tor.inscriptos') }}: {{ x.inscriptos }}/{{ x.seatsCap }} {{ t('tor.stackCol') }}: {{ x.startingStack }} {{ t('sng.premios') }}: {{ premiosDe(x) }} {{ t('tor.garantia') }}: {{ x.prizeGuarantee }} {{ x.currency }}
{{ t('lobby.mesas') }}: {{ lobbyTotales.mesas }} {{ t('lobby.sentados') }}: {{ lobbyTotales.sentados }}

{{ t(g.titulo) }}

{{ t(g.aviso) }}

{{ t('mesa.juego') }} {{ t('lobby.stack') }}
{{ m.name }} 🔒 {{ t(alcanceClave(m.scope)) }} 🤖 {{ t('juego.mesaConBots') }} {{ m.variant }} {{ m.currency }} {{ fmt(String(m.smallBlind), m.currency) }} / {{ fmt(String(m.bigBlind), m.currency) }} {{ leyendaDe(m.currency) }} {{ stackLobby(m) }} {{ m.seated }}/{{ m.maxSeats }}
🏆 {{ t('sng.nivel') }} {{ torneo.level }} · {{ torneo.smallBlind }}/{{ torneo.bigBlind }} · {{ t('sng.vivos') }}: {{ torneo.vivos }}
{{ mesaInfo.name || mesaInfo.id }} {{ t('juego.mesaBotsCorto') }} {{ leyendaMesa }}
{{ t('juego.menuMesa') }}
audio: {{ audioEstado }}
{{ marcaAgua }}
{{ textoCountdown }}
{{ view.seats.length < 2 ? t('juego.esperandoJugadores') : t('juego.entreManos') }}
{{ nombreDe(g.seat) }}
{{ g.mano }}
{{ lineaBotes(g) }}
+{{ fmt(String(g.total), mesaInfo.currency) }}

{{ t('juego.rake') }}: {{ fmt(String(resultado.rake), mesaInfo.currency) }}

{{ textoCountdown }}
{{ t('juego.logTab') }} {{ t('juego.chatTab') }}{{ chatNoLeidos }}

{{ l }}

{{ m.username }}: {{ m.text }}

{{ t('juego.chatSoloSentados') }}

{{ t('juego.buyin') }} {{ fmt(String(sitForm.buyIn), mesaInfo.currency) }}
{{ t('juego.rebuyTitulo') }}

{{ t('juego.rebuySaldo') }}: {{ mesaInfo.currency }} {{ saldoMesa }}

{{ fmt(String(rebuyForm.buyIn), mesaInfo.currency) }}

{{ t('juego.rebuyTiempo') }} {{ rebuySegundos }} s

{{ t('perfil.titulo') }}

{{ nombrePropio }}
{{ saldoHeader.currency }} {{ saldoHeader.amount }}

{{ t('perfil.nickProximo').replace('{fecha}', nickProximaFecha) }}

{{ t('perfil.nickReglas') }}

{{ nickForm.msg }}

{{ t('perfil.idioma') }} {{ i.nombre }}
{{ t('perfil.cambiarPass') }}

{{ passPerfil.msg }}

{{ fichaRival.nombre }}

{{ t('juego.elegirAvatar') }}

{{ t('priv.crear') }}

{{ privError }}

{{ t('priv.mias') }}

{{ m.name }} · {{ m.currency }} {{ fmt(String(m.smallBlind), m.currency) }}/{{ fmt(String(m.bigBlind), m.currency) }} · {{ m.seated }}/{{ m.maxSeats }}
🔒 {{ t('priv.clave') }}: {{ m.joinCode }}

{{ privError }}

{{ t('priv.vacio') }}

🔒 {{ claveMesa.name }}

{{ t('priv.pideClave') }}

{{ claveError }}